legal rights for apartment tenants with bed bugs